قل: صخرة بيت المقدس✅
لا تقل: قُدس الأقداس❌
يزعم اليهود أن قدس الأقداس هي أقدس بقعة في المعبد المزعوم، وتقع في وسط الهيكل حسب زعمهم، ويحددها بعض الحاخامات بأنها صخرة بيت المقدس المبني عليها مسجد قبة الصخرة، فهذا الموقع لم يتفق على مكانه بالتحديد، ولهذا لا يجيزون أن تطأ قدم أي يهودي تلك البقعة ما لم تتم بشعائر التطهير التي تشكل مثار جدل كبير بين حاخامات اليهود.
إطلاق مصطلح “قدس الأقداس” على تلك البقعة يهدف لربط تلك الصخرة الموجودة داخل أسوار المسجد الأقصى -والتي هي جزء لا يتجزأ من المسجد الأقصى- بالهيكل المزعوم وبالمصطلحات اليهودية.